今回の名言で英語を学ぶ、の人物はジョン・レノンです。
ジョン・レノン(1940年~1980年) イギリスのミュージシャン。 世界的ロックバンドのビートルズのリーダーで担当はヴォーカル・ギター。ソロ活動後は妻のオノ・ヨーコとともに平和運動を行った。 |
それではジョン・レノンの名言を見ていきましょう。シラブルと発音とアクセントは当ブログオリジナルの「シラブル発音文」です。音読の参考にどうぞ。
Music is everybody's possession. It's only publishers who think that people own it.
シラブルと発音とアクセント
[MYUUU-zik-iz-Evr-i-BAAd-iz-pəZ-ZEs-shən. Its-Oun-li-PAb-LIsh-ərz-HUUU-THInk-thzət-PIII-pl-Oun-it]
日本語訳
「音楽はみんなのもの。所有者がいると思っているは曲を出した当人だけさ」
チャンク
シラブルと発音とアクセント
[MYUUU-zik-iz-Evr-i-BAAd-iz-pəZ-ZEs-shən. Its-Oun-li-PAb-LIsh-ərz-HUUU-THInk-thzət-PIII-pl-Oun-it]
日本語訳
「音楽はみんなのもの。所有者がいると思っているは曲を出した当人だけさ」
チャンク
- is everybody's possession みんなのものなんだ(独り占めしないでほしいという気持ちを伝えましょう)
- it's only ~ ~でしかない(いくらか残念な気持ちを込めて)
- who think that ~ ~だと思っている人(あの人ってこう思っているよね、という感じで)
チャンクについての説明は「英語学習するならチャンクを意識しよう!独学ならなおさらチャンクは欠かせない。」をどうぞ。