今回はトーマス・エイジソンの名言で英語の勉強をしたいと思います。
有名人ではありますが、簡単に人物の紹介をしましょう。
トーマス・エジソン(1847年~1931年) アメリカの発明家。白熱電球や蓄音機を始めとして1300もの発明をした「発明王」 数多くの特許を取得した。起業家でもあり、現ゼネラル・エレクトリック社の 前身となる会社を設立している。 |
I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.
◎シラブルと発音とアクセント
◎シラブルと発音とアクセント
[Ai-HEav-NAAt-FEil. Aiv-JAst-FAAAund-TEn-THAAu-zənd-WEiz-THZEAt-WOOOnt-Wəəərk]
◎日本語訳
「私は失敗したことなどない。ただ、うまくいかない方法を1万通り見つけてきただけだ」
◎チャンク
- I have not failed 失敗なんかしてない(うまくいってないけど強がりたいときに)
- I've just~ed 私は~しただけだ(これまでの自分について主張したり言い訳したり)
- 10,000 ways 1万通り(数を入れ替えればいくらでも使える)
- won't work うまくいかない (「うまくいく」のworkについて)