2016年1月31日日曜日

"process"の使い方をコロケーションで身につけよう。どんなプロセスかな。

こんにちはー、トレーナーどばしです。


今回は「手順」「過程」「変化」「方法」「前進」「進展」などの意味の

"process"(発音:sək-SEs

のコロケーションを紹介していきたいと思います。日本語訳を見ると、なんとなく物事が先に向かって進んでいくイメージであることがわかります。実際にどんな言葉と一緒に使われていることが多いのか、コロケーションを見ていきましょう。










発音表記は当ブログオリジナルの「シラブル発音文」です。参考にどうぞ。









1.peace[PIIIs]


(形)平和な


peace process  和平交渉



☆紛争や戦争解決のための「平和的プロセス」です。ニュースなどの英語で出てきます。













2.learning[Ləəərn-ing]

(名)学習、習得



a learning is a ~ process  学習は~の道である







☆"way"に近い使い方です。目的のために通っていく道ということですね。









3.due[DYUUU]


(形)正当な、適切な



due process  正当な手続き、適正手続



☆権利などを保証するためにとるべき「法的に」適正な手順のことを言います。










4.selection[si-LEk-shən]


(名)選定、選考



selection process    選定手続き、選定過程



☆人を選出するまでの間のことを指します。










5.decision-making process[di-SI-jən-MEik-ing]


(名)意思決定



decision-making process    意思決定の過程、政策決定の過程



☆ビジネスシーンで使われる言葉かもしれません。政府の政策決定についても使います。










6. planning[pLEAn-ning]


(名)計画立案




planning process    計画過程










☆計画を煮詰めていく間のことを指します。






7. review[ri-Səəərch-ər]



(名)再検討、再調査


~review is a process of ...    ~の再検討は…の過程である

~review of the process   その過程を~で再検討する


☆再検討することが何かのプロセスであったり、プロセスを再検討することであったり。









8.slow[sLOu]


(形)ゆっくり



slow (down) the ~ process   ~の進行を遅らせる



☆病気や老化などを薬や治療の力によってその進行を遅らせるという場合に使います。








9.creative[kri-Ei-tiv]


(形)創作の



creative process   創作過程









☆芸術家やクリエーターなど、作品を完成させるまでの間のことを指します。








10.healing[HIIIl-ing]


(形)治療の



healing process   治療過程、立ち直りの期間





☆体と心の両方の面で使うことができます。





「コロケーション」の記事一覧に戻る

0 件のコメント:

コメントを投稿

こんな記事も読まれています

運営者紹介

英日産業翻訳者です。IT系やスポーツ関連商品などの企業コンテンツ、コミュニケーションやゲームのアプリの翻訳やレビュー、品質管理をしています。 2020年に東京から和歌山に移住しました。時間ができると、美味しいものやきれいな景色、由緒あるスポット、面白いイベントを求めて、折りたたみ自転車でふらふらと出かけていきます。

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *