2016年2月4日木曜日

"people"の使い方をコロケーションで身につけよう。

こんにちはー、トレーナーどばしです。


今回は「人々」「世間」などの意味の


"people"(発音:PIII-pl


のコロケーションを紹介していきます。「人々」という日本語よりももっと頻繁に使われる印象のある"people"。「人たち」といった方がしっくりくることも多いです。普段から使えるようになりたい英単語です。










発音表記は当ブログオリジナルの「シラブル発音文」です。参考にどうぞ。









1.young[YAng]


(形)若い


young people  若い人たち、若者



☆日本語と同じく、そのままの意味で若いという場合もあれば、自分よりも若い人という場合もあります。













2.older[Ould-ər]

(形)それより年が上の、年長の



older people  それよりも年が上の人たち



☆その前までに出てきた人たちより年が上の人。比較級ですね。









3.elderly[Eld-ər-li]


(形)初老の、中高年の



elderly people  中高年の人たち







☆"old"よりも若い、イメージの「初老」といった感じが"elderly"です。










4.disable[dis-Ei-bl]


(形)障害を持った



disable people    障害を持った人たち



☆"elderly"と合わせて優先席で席を譲るべき人として使われたりします。










5.killed[KIld]


(動)殺した("kill"の過去形)



killed ... people    …人の人たちを殺害した、…人の命を奪った



☆殺人事件だけでなく、交通事故、自然災害による犠牲についても使います。










6. ordinary[OOOr-də-NE-ri]


(形)普通の、一般の




ordinary people    一般の人たち、世間の人たち





☆平均的な、一般人です。






7. thousands[THAAu-zənds]



(名)数千、多数


thousands of people    数千人の人たち、大勢の人たち



☆たくさんの人たちがいる比ゆとして使われることもあります。









8.unemployed[ən-im-pLOOid]


(形)失業中の



unemployed people   失業者の人たち






☆この前に数字を置いて、何百万人の失業者といった使い方をニュースなどでします。








9.handicapped[HEAnd-i-KEApt]


(形)障害を持った



handicapped people   障害を持った人たち







☆"disable"と意味は一緒です。"disable"の方が一般的に使われます。








10.millions[MIl-ləns]


(形)何百万の、たくさんの



millions people   何百万人の人たち、大勢の人たち





☆使い方は"thousands"と一緒です。"thousands"よりも強調して多いことを言いたいときにはこちらを使いましょう。





「コロケーション」の記事一覧に戻る

0 件のコメント:

コメントを投稿

こんな記事も読まれています

運営者紹介

英日産業翻訳者です。IT系やスポーツ関連商品などの企業コンテンツ、コミュニケーションやゲームのアプリの翻訳やレビュー、品質管理をしています。 2020年に東京から和歌山に移住しました。時間ができると、美味しいものやきれいな景色、由緒あるスポット、面白いイベントを求めて、折りたたみ自転車でふらふらと出かけていきます。

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *